出國交換準備｜[2019最新必看] 法國房補申請說明！ 多少錢？要多久？

說到到法國當交換生，高昂的租屋費大家最苦惱的事情之一了！因此，法國政府所提供給學生的房屋補助是個大家絕對不能忽略的一環～法國政府每年都會提供給在法國的學生房屋補助，即使是國際生也不例外，且補助的金額約莫在租金的1/4-1/3，葳拿到了130歐元/月左右，真的是不無小補～但通篇的法文、繁雜的手續及冗長的等待常是讓大家退縮的原因，所以在自己經歷這崩潰過程後，這篇葳要來一步一步教大家怎麼申請！

首先，什麼是CAF? APL?

CAF=Caisse d’allocations familiales，是有點類似社會福利署或社會局的法國家庭補助津貼機構

APL=Aide personalisée au logement，就是房屋補助，算是CAF眾多補助中的一項。

申請有什麼條件？

-      在法國就學的學生都可以，不管你是直接在法國唸書或者是在法國當交換生，都可以！單獨租屋、合租、或二房東房客、三十歲以下住寄宿家庭都ok

-       OFIi居留證貼紙，因此時間上要待超過6個月以上（因為6個月以上才能拿到所需的OFII居留證貼紙）

-       已開好法國銀行帳戶（因為會直接匯入你的帳戶）

-       以租屋且有租屋契約

-       收入很少或沒有收入

-       與你租屋的房東沒有親屬關係

需要準備什麼？

註：現在主要都是線上上傳文件，所以大部份拍照或掃描上傳以及填寫即可，而有份文件Attestation de loyer(租金證明)我是當場遞交（CAF外有信箱或者可以臨櫃詢問），因為需給房東填寫及網站沒有地方上傳。

需準備如下：

-       護照及簽證頁正反面Copie recto-verso de votre passeport

-       出生證明正反面Copie recto-verso de votre acte de naissanc

-       OFII貼紙頁Titre de séjour:

-       租屋契約Bail

-       銀行帳號Relevé d’identité bancaire(RIB)

-       財力聲明Déclaration de ressources

-       房租證明，這個需要給房東填寫～Attestation de loyer

註：關於出生證明，法國有些城市需有法定翻譯師翻譯成法文的版本: 約50歐元，有些城市則只需駐法國台北代表處翻譯的版本，實際實驗里爾的Caf只需駐法代表處翻譯的版本，但為保險起見還是建議大家可以給法定翻譯師翻譯哦！而在台灣須先經過三道流程的驗證（超複雜），請點這兒看駐法代表處網站說明：https://www.roc-taiwan.org/fr/post/2014.html （要仔細看哦！以免帶了沒驗證過的文件到法國結果無法使用，那就慘了）

房補從什麼時候開始計算？多久會拿到？多少錢？

房補會從你租屋契約上「租屋」那個月的「下一個月」開始算，例如我是九月初到，但我八月就開始租了，所以我也可以拿到九月的房補。而實際拿到的時間則是在你完成所有申請程序後的下一個月月初，大概在5-10號左右，例如我九月一有帳戶就申請，但等待OFII以及來來回回的文件更改，到11月才完整的完成申請程序，所以我12月初才拿到錢，我一次拿到了9.10.11月的房補（實際經驗是會溯及既往的），所以建議大家一到就馬上申請，才能越快拿到補助喔！大家要先對法國行政效率有心理準備，真的要非常有耐心以及佛系。

詳細申請步驟：

上Caf的網站(網址Caf.fr)

從左上角Menu處點選Mes services en ligne(線上服務)

接著按下Faire une demande de prestation(申請補貼)

 接著點下Vous n’êtes pas allocataire(你不是領取補助者)

接著會看到各種不同的補助選項，點選Le logement的房補(Aides au logement)

進去後會看到simuler（模擬房補金額）以及Faire la demande(申請房補)，在申請前可以先按前者做模擬，直接申請則按後者。

（模擬的教學我打在另一篇！）

申請有四個步驟，而如果沒法一次完成可以按儲存下次繼續～結著按下開始

接著填入郵遞區號(法國郵遞區號是五碼喔)、你是否是學生、是否是couple同居、房屋內是否有其他非室友的家人同住

點選“Vous payer un loyer你支付房租”（下方Vous remboursez un prêt immobilier是你支付房屋貸款）

填入入住時間、是否跟父母有財務方面的聯繫（填否à即使實際上可能是爸媽給你生活費，但這邊還是填否喔，否則無法申請）

依實際狀況填寫你的租屋狀態：locataire（租屋者）、Sous-locataire（次租屋者，跟二房東租的概念）、Logé par le CROUS(住在Crous宿舍)、En foyer hors Crous住在非Crous的宿舍或寄宿家庭

這住宅是否屬於你或你的長輩或晚輩(填否)、是誰簽租賃契約的？

填寫電子信箱或電話號碼(courriel ou téléphone portable)並確認(Confirmer)，最好填寫常用的信箱或電話，CAF會發需要的訊息到這信箱或電話
接著選擇安全性保護問題並填入回答

接著再填入一次信箱或電話號碼，然後填入收到的認證碼

接著就開始第二階段資料填寫了

你的公民身份（個人資料之類的）

Sexe性別，女生點Féminin，男生點Masculin

Nom de famille姓、Nom d’usage中間名（法國人中間名會有爺爺奶奶的名字之類的，這邊我們中文姓名大部份不需要填）、Prénoms名

N de Sécurité sociale社會安全碼(?)，不用填

Date de naissance出生年月日（注意順序是日日/月月/年年，不要搞錯順序囉）

Lieu de naissance出生地，選擇étranger國外、Pays de naissance出生國家，填寫Taïwan、Villede naissance出生地，填寫出生城市 e.g. Tainan、Nationalité國籍選擇Autre其他

Nom de famille du père爸爸的姓、Prénom du père爸爸的名

Nom de la mère媽媽的姓、Prénom de la mère媽媽的名

填入是否從國外來？幾號抵達法國？

Prestation perçues是否將收到或正在申請其他補助

父母親是否有替你申請補助（選擇Non）
是否將收到Caf以外的其他單位補助（選擇Non）

依實際狀況填寫學生身份（交換生直接填寫學生，這邊我只是隨意選一個做示範）

Etudiant boursier是否是獎學金生，填否

填入從外國區域來

您的地址

Date d’entrée dans le logement入住時間（一樣注意年月日順序喔）

是否知道搬出時間？若是則填入Date de depart du logement退租時間（一樣注意年月日順序哦）

Pays住房所在國家、Code postal et commune郵遞區號跟城市

N幾號 et voie什麼路/Lieu-dit房屋的特別稱號(可能什麼résidence...etc)、Complément d'adresse完整地址

再度填入手機號碼與信箱並確認（如果有法國號碼會很方便）

您的銀行資料（如何開戶以及銀行資訊說明請看另一篇先前的文章！）

上方的Titulaire du compte帳戶名可以確認一下（通常是你的名字～）

接著按照你開戶後所拿到的銀行資訊填入IBAN, BIC即可！

前一年的財力聲明，勾選無收入

是否有任何繼承的動產與不動產（都填否）

結著依實際狀況填入租屋處資訊～

填入幾月開始支付租金以及房屋是否一切OK

接著依實際狀況填入房東的資訊，通常簽房屋契約時上面都會有寫哦！如果沒有的話可以直接詢問房東！

是否有將房屋部分在出租、是否有另一個別的用途的房屋

確認總結的資訊以及按下同意使用與服務條款

你的申請已完成，可以點選下面的pdf檔案看你申請資料的概覽

所需上傳的資料們（很重要喔！如果沒上傳等於沒申請）

P.S申請時收到你的Caf帳號密碼，要記好，之後就可以上網站看你的房補受理的過程囉！

線上申請完之後呢，在網站上找到Attestation de loyer（房租證明）文件給房東填寫，填寫後寄到Caf或者直接去投入他們信箱（後者比較方便，也可以避免遺失，Caf會有很多信封，放入信封後在上面寫上你的Numéro d'allocataire補助者編號避免丟失～），文件上傳以及繳交此份之料後就算正式完成。

接著就是無止境的等待了～～～大家真的要非常佛系的面對法國行政效率😓😓😓😓😓

Caf APP

建議大家可以在手機下載Caf的APP，這樣可以隨時上去看看你房補的狀態，以及是否有需要補足的文件哦!!
Caf房補申請就介紹到這邊，有問題或哪裡氣清楚都可以直接問～（我那時也困惑許久）

À la prochaine~💜💙💚

Share:facebook - twitter - pinterest

出國交換準備｜[2019最新必看] 法國房補申請說明！
多少錢？要多久？